6e Concours International de Composition de Coups de Vents
Digital distribution Spotify, Deezer, Amazon music
Ce disque regroupe les oeuvres des 4 lauréats du 6e edition du concours international de composition Coups de Vents sur le thème de la paix, dont la direction artistique est confiée à Philippe Langlet. L’enregistrement est celui du concert donné lors des resultats du concours le 26 Mai 2018 au casino d’Arras en présence du public. Le 1er Prix et Grand Prix du Conseil Départemental du Pas-de-Calais est attribué japonais Takashi Haga pour « Le ciel dégradé se dissout à la surface de l’eau » interprété par l’Orchestre d’Harmonie de Saint-Omer dirigé par Philippe Le Meur. Le 2e prix Maurice André revient au français Benoit Dantin pour son oeuvre Hanbando Bimujangjidae interprété par Coups de Vents Wind orchestra, dirigé par Pascale Jeandroz. Cet orchestre interprete l’oeuvre du japonais Yasuhide Ito « Ce qu’il nous enseigna… », 3e prix et prix Sacem. L’australien Mark Grandisson verra son oeuvre Janus recompensée d’une mention special du jury et interprété par l’Orchestre d’Harmonie de Saint-Omer dirigé par Philippe Le Meur.
Le disque sort sous le label Yokatta Classic, accompagné d’un livret de 16 pages en français, anglais et japonais sur les oeuvres et les compositeurs. La prise de son est de Stéphane Bihan, le mastering par Carnunnos mastering.
This disc brings together the works of the 4 winners of the 6th edition of the international competition of composition Coups de Vents on the theme of peace, whose artistic direction is entrusted to Philippe Langlet. The recording is that of the concert given during the contest results on May 26, 2018 at the casino of Arras in the presence of the public. The 1st Prize and Grand Prize of the Departmental Council of the Pas-de-Calais is attributed Japanese Takashi Haga for « Le ciel dégradé à la surface de l’eau » interpreted by the Orchestra of Harmony of Saint-Omer directed by Philippe Lemeur. The 2nd Maurice André Prize goes to French Benoit Dantin for his work « Hanbando Bimujangjidae » performed by Coups de Vents Wind Orchestra, directed by Pascale Jeandroz. This orchestra interprets the work of Japanese Yasuhide Ito « Ce qu’il nous enseigna » … », 3rd prize and Sacem prize. The Australian Mark Grandisson will see his Janus work rewarded with a special mention of the jury and performed by the Saint-Omer Harmony Orchestra conducted by Philippe Le Meur.
This 6th edition on the theme of Peace, has received the inscription of 152 composers from 36 countries, whose original unpublished compositions were examined by a jury of 5 experts at the Maison du Japon in Paris from 4 to 16 September 2016. 19 works from 10 countries were selected for the final phases.
The album is released under the label Yokatta Classic, accompanied by a booklet of 16 pages in French, English and Japanese on works and composers. Sound recording is by Stéphane Bihan, mastering by Carnunnos mastering.
1. Le ciel dégradé se dissout à la surface de l’eau – Takashi Haga (Japon)
Orchestre d’Harmonie de Saint-Omer dirigé par Philippe Le Meur 14:05,
1er Prix, Grand Prix du Conseil Départemental du Pas-de-Calais,
Prix du public Henri Selmer Paris
2. Hanbando Bimujangjidae – Benoit Dantin (France)
Coups de Vents Wind orchestra, dirigé par Pascale Jeandroz 9:32
2e prix Maurice André
3. Ce qu’il nous enseigna… – Yasuhide Ito (Japon)
Coups de Vents Wind orchestra dirigé par Pascale Jeandroz 13:19
3e Prix, prix SACEM
4. Janus – Mark Grandisson (Australie)
Orchestre d’Harmonie de Saint-Omer dirigé par Philippe Le Meur 12:44,
mention spéciale du jury
direction artistique générale Philippe Langlet
www.coupsdevents.com
(c) + (p) 2018 Yokatta Records
Recorded live 26th May 2018,
Casino d’Arras, France by Yokatta Records (Stéphane Bihan)
Mastering Carnunnos Mastering (Pierre Brousses)